Introduction générale au droit espagnol: Similitudes et différences avec le droit français (French Edition)

Je m'appelle Luis-Fernando Paillet. J'exerce en tant qu'avocat en Espagne et en France sous mon titre professionnel d'origine (abogado). L'objet de mon livre est une introduction générale au droit espagnol en langue française, avec vocabulaire et expressions en langue espagnole et la réalisation d'une comparaison entre le droit espagnol et le droit français.L'étude du droit étranger semble très importante, notamment si les relations entre deux pays sont très étroites. C'est la situation existante entre la France et l’Espagne. Ces deux pays partagent une frontière de 623 kilomètres au long des Pyrénées et seulement interrompue par la principauté d'Andorre. Les relations économiques, sociales et culturelles entre la France et l'Espagne sont très importantes. Les forts liens entre le peuple espagnol et le peuple français, les relations juridiques, les affaires et les activités que les Français développent en Espagne et les relations juridiques, les affaires et les relations juridiques que les Espagnols développent en France font nécessaire la publication des livres du droit espagnol en langue française et du droit français en langue espagnole.En Espagne, il y a des livres de droit espagnol en langue anglaise, mais pas en langue française. C'est tout un plaisir pour moi de vous présenter un livre que j'ai écrit avec une combinaison de deux activités : la recompilation des livres de la doctrine espagnole la plus importante avec une traduction à la langue française et l'introduction des connaissances que j'ai reçues quand j'étais étudiant en droit. Pendant le développement de mon livre, je ferai quelques comparaisons entre le droit espagnol et le droit français pour vous montrer les nombreuses similitudes qu'il y a entre ces droits et pour vous encourager à étudier le droit espagnol. La partie du livre du vocabulaire juridique français-espagnol est destinée à permettre aux étudiants de connaître la langue espagnole et quelques expressions. En résumé, ce livre est un pont juridique entre la France et l'Espagne, lequel cherche à donner à tout Français l'opportunité de connaître le droit espagnol. Read more